duyulmamış atasözleri ne demek?

Maalesef, birçok kültürde duyulmamış veya belki sadece çok az insan tarafından bilinen binlerce atasözü vardır. Bunlar genellikle kültürün sadece bölgesel veya yerel bir kısmında kullanılır veya zaman içinde unutulmaya yüz tutmuşlardır. Ancak, bazı ülkelerde ve bölgelerde hala sıklıkla kullanılmayan atasözleri bulunmaktadır. Bunlara örnek olarak:

• "Denize düşen yılana sarılır, havuza düşen sebze yıkayacakmış gibi çırpınır." (Türkçe)
• "A quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija." (İspanyolca) - "İyi bir ağaca yaslananın üstüne güneş doğmaz."
• "Zapın ayağına göre delini." (Almanca) - "Ayakkabı deliği ayaklara göre açılmalı."
• "L'homme est un loup pour l'homme." (Fransızca) - "İnsan insanın kurdudur."
• "A cobra não mata um macaco velho." (Portekizce) - "Yılan yaşlı bir maymuna zarar veremez."

Bunlar sadece birkaç örnektir ve her kültürün kendine özgü zengin bir atasözü hazinesi bulunmaktadır.